بحث جاهز بعنوان العلاقات الثنائية البحرينية – الأردنية

 

العلاقات الثنائية البحرينية – الأردنية

مقدمة :

تمثل العلاقات الأردنية - البحرينية أنموذج للعلاقات الثنائية المتميزة والتعاون العربي – العربي تستدعي البحث والدراسة ،للوقوف على مرتكزات هذه العلاقة  الثنائية التعاونية ، وتجيب الورقة البحثية – هذه -على التساؤلات التالية :

1)    ماهي أوجه ومجالات التعاون  بين مملكة البحرين والمملكة الاردنية الهاشمية ؟

2)    ماهي القواسم المشتركة التي تربط بين مملكة البحرين والمملكة الإردنية الهاشمية والتي من شأنها تعزيز هذه العلاقة التعاونية وتضمن استمرارها ؟

 

الجدول  التالي يرصد وجه المقارنة بين البحرين والأردن :

وجه المقارنة	البحرين	الأردن
المساحة كم 2	765	89.34 ألف
عدد السكان (نسمة)	1.49 مليون	9.81 مليون
الكثافة السكانية (نسمة/ كم*2)	194.77 ألف	109.81
العاصمة	المنامة	عمان
اللغة الرسمية	اللغة العربية	اللغة العربية
العملة	دينار بحريني	دينار أردني
الناتج المحلي الإجمالي (بليون$)	$44.169 مليار	$50.02
الناتج المحلي الإجمالي(تعادل القوة الشرائية ) بليون $	71,208,280,289	88,997,520,549
الناتج المحلي الإجمالي  للفرد $	$29,103 ألف	4,850ألف

 

v  أولا/  التعاون الاقتصادي :

   التبادل التجاري بين البلدين :

 

1.    شهدت حركة التجارة البينية بين الجانبين نشاطًا ملحوظًا في عام 2021 مقارنة بالسنوات الماضية إذ بلغ حجم التبادلات التجارية حوالي 146 مليون دولار أمريكي في العام الماضي مقارنة بما يقرب من 92 مليون دولار أمريكي في سنة 2020م أي بنسبة ارتفاع قدرها 59%

2.    نمو الصادرات البحرينية إلى الأردن بنسبة 146% في عام 2021 مقارنة بحجم الصادرات في سنة 2020م .

3.     استمرار الواردات البحرينية من الأردن في مستوياتها المعهودة بحوالي 55 مليون دولار في العام الماضي إذ تشكل الخضروات والفواكه والمواد الغذائية والأدوية من أهم السلع المستوردة من الأردن.

 

   حجم العمالة  الأردنية في البحرين :

 

 

يبلغ إجمالي حجم العمالة في القطاع الخاص في مملكة البحرين  بحسب الاحصاءات التابعة لهيئة تنظيم سوق العمل 597 ألفا و 465 عاملًا منهم 531 ألفًا و526 ذكرًا و 65 ألفًا و939 انثى. ووفقًا للأرقام فإن العمالة الأردنية تحتل ثالث جنسية في القائمة العربية من حيث تصديرها للعمالة للبحرين بعد الجالية المصرية واليمنية .

 

 

 

 

   الاستثمارات  بين البلدين:

1.    التصديق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار بين حكومة دولة البحرين وحكومة المملكة الاردنية الهاشمية في عام 2000

 

2.    تفعيل مجلس رجال الأعمال البحريني - الأردني وذلك بتكثيف زيارات رجال الاعمال بين الجانبين والذي يضم ممثلين عن قطاعات اقتصادية وتجارية واسعة،  و تم توقيع ثماني اتفاقيات بين البلدين خلال عام 2023.

 

3.    ارتفاع حجم  الاستثمارات البحرينية في السوق الأردني لا سيما في قطاع الاتصالات

4.    حجم الاستثمارات البحرينية في البورصة الأردنية 714 مليون دينار أردني

 

 

   مبادرة الشراكة الصناعية التكاملية

الشراكة الصناعية التكاملية كما تعرفها وزارة الصناعة البحرينية :هي مبادرة  لتنمية اقتصادية مستدامة تهدف إلى تحقيق التكامل بين المقومات والإمكانات والخبرات التي تملكها دول الشراكة مما يتيح فرصاً صناعية تسهم في تنويع الاقتصاد، وزيادة تنافسية ومرونة القطاع الصناعي، وجذب المزيد من الاستثمارات.

الدول المشاركة: مملكة البحرين والمملكة الأردنية الهاشمية ودولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية

أهداف الشراكة الاستراتيجية

·         تأمين سلسلة التوريد والاكتفاء الذاتي

·         التوطين وتكامل سلاسل القيمة

·         الصناعات المتكاملة ذات القيمة المضافة

·         التنمية الاقتصادية والتنويع وخلق فرص عمل

·         التنمية الاقتصادية المستدامة

الصناعات المستهدفة

1.    الزراعة والغذاء والأسمدة

2.    الأدوية

3.    الأنسجة والملبوسات

4.    المعادن

5.    البتروكيماويات والبلاستك

ولقد تم  التصديق في مطلع عام 2023 على  12 اتفاقية في قطاعات الزراعة و صناعة الأدوية والتعدين والكيماويات وإنتاج السيارات الكهربائية وإدارة النفايات،. و الإعلان عن شراكة في 9 مشاريع صناعية تكاملية بقيمة استثمارية تتجاوز 2 مليار دولار في قطاعات حيوية، فيما تساهم هذه المشاريع في زيادة الناتج المحلي في بلدان الشراكة بقيمة تتجاوز 1.6 مليار دولار، وخلق حوالي 13 ألف فرصة عمل مباشرة وغير مباشرة في الدول الأربعة.

 

   الاتقافيات الاقتصادية بين البلدين :

من جملة  المعاهدات والاتفاقيات التي نشرت في الجرائد الرسمية الاردنية والتي تتضمن الجانب التعاون الاقتصادي بين البلدين هم كالتالي :

 

1.    اتفاقية التعاون الاقتصادي والتجارة الحرة بين الأردن والبحرين

جاءت في مادتها الثالثة بأن تعفى جميع المنتجات الزراعية والحيوانية والطبيعية والصناعية التي يتم تبادلها بين البلدين من جميع الرسوم الجمركيو والرسوم والضرائب  بشكل كامل وفوري

 

2.    إتفاقية تنظيم النقل البري الدولي بالعبور (الترانزيت) بين حكومة دولة البحرين وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية

3.    إتفاقية التعاون الإداري المتبادل من أجل التطبيق الصحيح للتشريع الجمركي وتدارك المخالفات الجمركية والبحث عنها ومكافحتها بين حكومة دولة البحرين وحكومة المملكة الأردنية الهاشمية

4.    اتفاقية انشاء لجنة عليا مشتركة بين دولة البحرين والمملكة الاردنية الهاشمية

5.    اتفاقية الخدمات الجوية بين حكومة دولة البحرين وحكومة المملكة الاردنية الهاشمية

6.    اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب من الضرائب بالنسبة للضرائب على الدخل ورأس المال بين حكومة دولة البحرين وحكومة المملكة الاردنية الهاشمية

7.    بروتوكول تعديل الاتفاق التجاري والإقتصادي بين حكومة دولة البحرين وحكومة المملكة الاردنية الهاشمية

 

 

v  ثانيا/ التعاون الصحي :

1.    تنفيذ برنامج الطبيب الزائر لتبادل الخبرة الطبية والتدريب في الاختصاصات لتلبية الاحتياجات البحرينية من الاختصاصات المختلفة

2.    التعاون المشترك في مجال السياحة العلاجية

3.    تبادل الزيارات بين المتخصصين في المجالات المختبرية والدوائية والرعاية الصحية الأولية في البلدين بما يتيح كل طرف من خبرات الطرف الآخر وبما يدعم خطواتهما في تنمية الخدمات الصحية والعلاجية لدى كل منهما.

4.    اتاحة وزارة الصحة الأردنية الفرص لعلاج المرضى البحرانيين الذي تبعثهم وزارة الصحة البحرينية الى الأردن لتلقى العلاج على إن يتم الاتفاق على الخطة العلاجية لهؤلاء المرضى في المستشفيات الأردنية

5.    قيام الأطباء المتخصصون من الأردن والفرق الطبية الأردنية بزيارة البحرين للمشاركة في إجراء العمليات الجراحية ضمن برنامج تعده وزارتا الصحة في البلدين

6.    التعاون بين كلية العلوم الصحية في البحرين والمؤسسات الأكاديمية أو المعاهد المماثلة في مجال البرامج والتدريب وتبادل الخبرات والزيارات بين أعضاه الهيئات التدريبية في كلا الجانبين.

7.    اتاحة وزارة الصحة البحرينية الفرصة لاستقبال أطباء أردنيين للتدريب والاطلاع على تجربة مملكة البحرين في المجالات الصحية والطبية المختلفة وخصوصا في مجالات طب الأسرة وطب المجتمع

8.    بروتوكول التعاون الصحي بين وزارة الصحة البحرينية والاردنية  وخاصة فيما يتعلق بتنمية التعاون بين البلدين في مجالات الخدمات الصحية بشكل عام والخدمات العلاجية والتدريب وتبادل الخبرات التقنية بشكل خاص.

9.    اتاحة وزارة الصحة الأردنية الفرصة لتدريب الأطباء والعاملين الصحيين البحرينيين وتنظيم دورات تدريبية قصيرة بالمستشفيات الخاصة والخدمات الطبية الملكية ومستشفى الجامعة الأردنية

 

 

v  ثالثا / التعاون العسكري والسياسي:

 

1.    اتفاق بين البحرين والأردن على تعزيز التعاون العسكري ومواصلة تبادل الخبرات القائم بين البلدين الشقيقين في المجال العسكري

2.    انشاء لجنة التعاون العسكرية البحرينية الأردنية المشتركة العليا

3.    انشاء علاقات ما بين المعهد الدبلوماسي في الأردن، وأكاديمية سمو الشيخ محمد بن مبارك للدراسات الدبلوماسية

4.    الاتفاق ما بين وزارتي الخارجية البحرينية والاردنية على ما يعرف بمأسسة العمل الدبلوماسي.

5.    تتمتع البحرين والأردن بعلاقات برلمانية متميزة، وهناك دائمًا حضور برلماني بحريني في الفعاليات والمؤتمرات في الأردن، وأيضا في البحرين هناك زيارات لوفود برلمانية أردنية.

 

 

v  رابعا/ التعاون التعليمي والثقافي :

1.    عدد الطلبة  البحرينيين المتواجدين في الأردن ما يقارب ألف طالب بحريني

2.    كما أن هناك عددا من الطلاب الأردنيين الموجودين في الجامعات البحرينية وفي المدارس الحكومية وعدد من المعلمين.

3.    وجود برنامج تنفيذي للتعاون  المشترك بين البلدين في مجال الشباب للأعوام 2023 – 2025

4.     وجود برنامج تنفيذي للتعاون  بين البلدين في المجال التربوي

5.    التصديق على اتفاقية التعاون الثقافي بين البلدين

6.    توقيع المؤسسة الخيرية الملكية والهيئة الخيرية الأردنية الهاشمية اتفاقية تعاون في الاردن  لبناء مدرسة مملكة البحرين في عمان تعتبر أول مدرسة بالأردن يتم تدفئتها بالطاقة الشمسية المتجددة ومجهزة بكامل الاثاث اللازم.

7.    إنشاء مجمع البحرين العلمي في مخيم الزعتري المكون من أربع مدارس لخدمة اللاجئين السوريين في الاردن ، وبكادر تعليمي أردني